Шаблоны LeoTheme для Joomla.
GavickPro Joomla шаблоны

EuroTourMagazine

блоги наших читателей

  • Главная
    Главная Страница отображения всех блогов сайта
  • Категории
    Категории Страница отображения списка категорий системы блогов сайта.
  • Теги
    Теги Отображает список тегов, которые были использованы в блоге
  • Блоггеры
    Блоггеры Список лучших блоггеров сайта.
  • Блоги групп
    Блоги групп Страница списка лучших командных блогов.
  • Авторизация
    Войти Login form
Самые последние записи

Добавлено : Дата: в разделе: О жизни
Русско- финская общественность.

«Надежда» дает надежду.
На протяжении многих лет являюсь членом местной общественной организации Совет женщин «Надежда», которая зарегистрирована в 1999году в Российской Карелии г. Сортавала, насчитывает 133 человека. За эти годы сложились тесные контакты с финскими Фондами и общественными организациями, имеющими достаточно длительный опыт организации общественной работы среди различных категорий населения: ”Karjalan apu”, ”Международный Фонд ”Солидарность”, ”Vaaka ru”; ”Nada Nord”,”TSL”, ”Martat”.
Мы участвуем во множественных международных проектах, обретая знания и умения волонтерской работы: по формированию жизненных навыков молодежи, организации семейных клубов, выявлению и ликвидации семейного насилия, курсовой подготовки различных категорий населения.

 

Просмотров: 1595
0

Добавлено : Дата: в разделе: О жизни

Не надо путать братьев Каурисмяки! 

Именно  Мика Каурисмяки выбрал замок Турку b2ap3_thumbnail_Turku_Castle_bailey.jpg  в качестве съемочной площадки для съемок своего нового фильма «The Girl King». Фильм расскажет о шведской королеве Кристине, правившей Швецией и Финляндией в XVII веке. Реквизиторам предстоит большая работа по превращению музея в соответствующее эпохе место пребывания Кристины.  По их словам, дух эпохи будет воссоздан к началу съемок и в картине  предстанет шведский замок.

А была ли Кристина в Турку?b2ap3_thumbnail_Drottning_Kristina_av_Sverige.jpg И кто сыграет эту королеву, биография которой достойна удивления?


  Мика Каурисмяки - один из ведущих кинематографистов Финляндии. Последние фильмы режиссера: 2009 — Развод по-фински или Дом, где растёт любовь / Haarautuvan rakkauden talo; 2011 — Братья / Veljekset; 2011 — Мама Африка / Mama Africa (документальный); 2012 — Дорога на север / Tie Pohjoiseen (Приз зрительских симпатий на Санкт-Петербургском международном кинофестивале).
Аки Каурисмяки - младший из братьев. Его фильм «Человек без прошлого» получил Гран-при Каннского кинофестиваля в 2002 году и был номинирован на «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке в 2003. Однако на церемонию в Лос-Анджелес режиссёр не приехал в знак протеста против войны в Ираке.
  По словам кинокритика  Андрея Плахова, «предки Каурисмяки носили фамилию Кузьмины и были выходцами из Карелии, его родители встретились в Выборге».

Привязка к тегам suomi кино культура личный опыт
Просмотров: 900
0

Добавлено : Дата: в разделе: Активный отдых в Финляндии
Олеша из Леви.

В Северное Саво Финляндии приезжали гости из Санкт-Петербурга, просили покатать детей на оленях, не удалось...Пришлось лошадям надеть шапочки с оленьими рогами, т.к.до ближайших, настоящих 200км. А  Светлана и Елена из Петрозаводска познакомились с Олешей, путешествуя в Леви.

Просмотров: 873
0

Добавлено : Дата: в разделе: О жизни
Русско- финская общественность.

Благодарственное письмо.
Давнишний приятель пригласил на открытие своего нового предприятия– гостиницы и кафе. В Северном Саво Мартти Похъелайнен давно  известен, как активный член общества Финляндия– Россия, за что он неоднократно награждался администрацией Пряжинского национального района Республики Карелия Российской Федерации. В финском офисе Мартти имеется интересная стена (см.на фото), на которой можно прочитать благодарственные письма от Карельских руководителей:
2006г. «За весомый вклад в развитие дружественных отношений между школьниками двух стран...»-директор Пряжинской общеобразовательной школы Степанов О.Ю.;
2012год «За вклад по укреплению побратимских связей между коммуной Юанкоски Финляндия и Национальным муниципальным районом и в связи с 20– летием развития дружеских отношений...»- Глава администрации Пряжинского национального района Гусев К.;
2012год «Благодарственное письмо за совместную работу по развитию туристических и культурных связей...»-руководство Карельских фирм «Ladoga Tour”Чайкова Е. и ”Kolmas Karelia”Артемьев Александр….
Спрашиваю у Мартти, как начался туристический зимний сезон, первый для его фирмы, находящейся в Муурувеси (Muuruvesi), центре Северного Саво, 30– 50 км. от знаменитых туристических центров «Тахко», «Коли»?  Мартти доволен– заявки в гостиницу на проживание из Санкт– Петербурга, Кондопоги, Москвы и даже из ближайшего Куопио. Вероятно, финны сами не прочь в период зимнего отпуска сменить стены. И еще достижение, теперь эта маленькая гостиница, находящаяся рядом с необыкновенной церковью, на берегу прекрасного озера, откуда можно отправиться на Новый Валаам, занесена в каталог www.hoteli.com
Многолетний опыт работы с россиянами, знание русского языка, деловой культуры и традиций соседнего государства позволяют финскому предпринимателю направить свою активность в новое русло, которое, надеюсь, принесет свои результаты.Спрашиваю Мартти, почему висит портрет бывшего Президента Медведева, отвечает, в Финляндии бывших Президентов не бывает...А в то время была задумана бизнес-идея создания предприятия, сейчас она реализуется.
Для меня было очень ценно увидеть в центре Финляндии продолжение многолетних дружественных связей, перерастающих в сотрудничество.
Светлана Миеттинен.

Просмотров: 770
0

Добавлено : Дата: в разделе: О жизни
Русско- финская семья.

 РОЖДЕСТВО

Этот светлый праздник питает самые добрые чувства и помыслы, служит единению миллионов людей на основе общих духовных ценностей и исторических традиций, неотъемлемой частью которых являются взаимное уважение и согласие, милосердие и забота о ближнем. Внимательно читаю, смотрю, слушаю публикуемые в СМИ вести о событиях в  православных храмах.
Накануне в рождественский сочельник Патриарх Московский и всея Руси обратился ко всем священнослужителям и православным верующим с праздничным посланием, в котором призвал каждого неустанно творить добро и противостоять греху, тем самым исполняя закон Христов.
Согласно евангельскому преданию, когда римский император Август, правивший Иудеей, объявил перепись населения, и каждый должен был записаться именно там, откуда был родом, — праведный Иосиф отправился с обрученной ему Пресвятой Девой Марией в свой родной город Вифлеем.
В гостинице не оказалось свободных мест, поэтому Иосиф и Мария нашли приют в пещере, куда загоняли домашних животных, то есть вертеп. В этом вертепе и родился Спаситель. Младенца Богородица положила в ясли.
Первыми поклониться воплотившемуся Богу пришли пастухи, которых известил Ангел. Вслед за ними пришли волхвы (восточные мудрецы-язычники), узнавшие о свершившемся чуде по появлению на небе необычной звезды. Эта звезда привела волхвов к месту Рождения Иисуса и потому именуется Вифлеемской.

Праздник Рождества, по учению Церкви, символизирует примирение человека с Богом. Рождество предвозвещает искупительный подвиг Христа и обновление человеческой природы, пораженной грехопадением прародителей.
Патриарх Московский и всея Руси Кирилл предложил всем, кто страдает от одиночества, особенно в Рождество, обратить свое внимание на обездоленных и нуждающихся — по его мнению, забота о таких людях способна разрушить это чувство.
«Одиночество возникает тогда, когда у человека нет предмета любви. Если появляется предмет любви, то исчезает одиночество. А значит, что такое отсутствие предмета любви? Это отсутствие другого человека, которому бы ты мог передать свое внутреннее чувство, свое внимание, свою заботу, может быть, свою любовь», — сказал патриарх Кирилл в ходе рождественского интервью на телеканале «Россия».
Патриарх отметил, что на Рождество и Пасху он сам всегда посещает престарелых, одиноких, бомжей, инвалидов. «Я туда еду не для того, чтобы по телевизору показали, какой Патриарх хороший. У меня есть внутренняя потребность. Я оттуда, из этих домов выхожу другим. Я чувствую, как у меня на душе стало светлее», — сказал он.
Он сравнил это чувство с тем, что испытывает верующий человек после богослужения.
«Я предложил бы всем, кто страдает от одиночества, пойти в мир, с добрым и открытым сердцем, к тем, кто нуждается в помощи. За один такой поход можно обрести и друзей, и близких, и предмет своей заботы. А значит, и разрушить свое одиночество», — заявил патриарх Кирилл.

Вслед за Рождеством по церковному календарю наступают святки — время особой духовной радости и продолжения празднования. В эти дни, с 8 по 17 января, отменяются однодневные посты по средам и пятницам.

ФОТИНИЯ

 

Просмотров: 971
0

Добавлено : Дата: в разделе: О жизни

Какой Новый год обходится без стихов?

Что же читать вашим детям Деду Морозу, чтобы получить подарок? Предложите, если не ребёнку, то родителям это стихотворение про деда Морозова.

b2ap3_thumbnail_joulupukki.jpg

Дед Морозов и дед Мороз

Из соседнего светлого здания
он пришёл к нам сегодня пешком.
Дед  Мороз был опять на задании
и ходил по квартирам с мешком.
Собирал он детишек под ёлочкой,
заставляя читать их стишки.
Непоседливых тыкал иголочкой,
непослушных он прятал в мешки.
И вот с этими вредными детками
он явился и к нам… погостить.
Угощу старика я конфеткою,
чтоб нелёгкую жизнь подсластить.
И пусть дальше с мешком этим катится,
навещает других пап и мам.
За проделки свои он поплатится.
А я внука ему не отдам.
Он ведь мой, карапузовый, розовый:
Внук лишь мне прочитает стишок.
Пусть останется с дедом Морозовым.
Есть у деда хороший мешок…
с подарками.

Просмотров: 763
0

Добавлено : Дата: в разделе: Спорт
Карельские лыжники в Финляндии.

 Группа лыжников из Петрозаводска постоянно использует лучшие спортивные базы Финляндии для тренировок и участия в соревнованиях. Хотя зима в этом году  подводит, уже с осени они успели побывать в Контиолахти, Варкаусе, Соткамо, Вуокатти, Рантасалми. Старший преподаватель Петрозаводского государственного университета Дементьев Игорь Александрович говорит, что спортсменов из российской Карелии привлекают хорошие условия для лыжных тренировок: снежные трассы, освещенность, питание и очень дружественное и внимательное отношение финских сотрудников баз. Здесь у нас есть друзья, отмечает тренер. Кстати, группа спортсменов разновозрастная, от 15 до 67 лет, среди которых успешно выступают Пименов, Дементьев, Хлыстов, Павлинов, Мизеров и др. И кто знает, возможно в списках зимних международных соревнований вы скоро увидите эти фамилии россиян. На спортивных сайтах Финляндии они уже есть.

 

Просмотров: 859
0

Добавлено : Дата: в разделе: Uncategorized

Если вы приехали в Финляндию и решили взять такси, то…
Имейте в виду, что в некоторых странах машину легко остановить, лишь взмахнув рукой; в других вам выпишут штраф, если вы будете голосовать на дороге (если вы при этом еще и молодая женщина, то это может быть расценено и вовсе как нечто из ряда вон выходящее); а в третьих странах это попросту не принято - таксомотор следует ожидать на специально оборудованной остановке или заказывать по телефону.
В Финляндии не ловите  таксомотор или частника на дороге. Ведь здесь  «голосуют» на остановках… рейсовым автобусам!

b2ap3_thumbnail_taksi-v-finlyandii_20131226-083418_1.jpg
  Такси в Финляндии только официальные. В каждом городе есть местная служба такси, которая объединяет таксистов и принимает звонки. Такси можно также взять на специальных стоянках. В центре, у вокзала, у гостиниц.
   Например, возьмём центр… Рованиеми: у «Макдональдса» b2ap3_thumbnail_20131226-075828.jpg,у гостиницы «Santa Claus»  или у кафе «Marizа».

Начальная, посадочная, такса, даже если вы берете такси на стоянке, составляет 5,70 €  в период с 6.00 до 20.00 по будням и 8,80 € в любое другое время. Дальше плата идет в зависимости от количества пассажиров: 1,48 €/км (1–2 чел), 1,78 €/км (3–4 чел), 1,92 €/км (5–6 чел) и 2,07 €/км (7 чел и более).
  При этом, если для 5-ти человек  по заказу подъехала одна легковая машина, то вполне вероятно, что  в ней имеется откидное сидение. Для большего количества пассажиров вам предоставят вместительное такси, а для инвалидов – специально оборудованный транспорт. Надо лишь предупредить о количестве пассажиров при заказе.
  Такси в Рованиеми (24 ч.) +358 200 88 000
Сравним  с Хельсинки:
   В центре Хельсинки машина может и не понадобиться: в теплое время года здесь действует сервис бесплатных общественных велосипедов CityBike – на любой из множества велостоянок можно взять личный двухколесный транспорт под залог в €2. b2ap3_thumbnail_Helsi-polku.jpg
 

Как всё-таки ловить такси?

Самым распространенным способом является вызов такси по телефонам +358 0100 0700, +358 0100 0600  или через приложение Taksi Finland.
   Но в Хельсинки, естественно,  есть и стоянки: нажмите на столбике с табличкой Taxi кнопку – и таксомотор не заставит себя долго ждать.
  Сколько стоит услуга ?   Финское такси – одно из самых дорогих в Европе, стоимость посадки днем – 5,3 €, после 22:00 – на 3€ больше. То есть, садясь ночью в таксомотор,приготовьте 8,3 евро.  Цена поездки зависит и от расстояния, и от количества пассажиров (если вы один или вдвоем –1,4€ за километр, если с семьей – уже 1,8€ ), зато размер чаевых – исключительно от вашего настроения.

Внимание: финские таксисты за час ожидания берут 40 евро.

Просмотров: 822
0

Добавлено : Дата: в разделе: О жизни

b2ap3_thumbnail_new_years1.jpg

 

РОЖДЕСТВО
 
Встречаем Рождество вдвоём.
Семья - семь «я» - по разным лавкам.
Псалмы и песни не поём.
Болтаем, спорим  о своём.
Молчим, за здравье чьё-то  пьём
 Чаёк с малиновой добавкой.
Розовощекий лилипут-
Гном Рождества, седой мальчишка,
у ёлки вертится.
Он тут,
Когда зовут и не зовут:
Подарки проверяет, плут,
Под крышей веточек и шишек.
Их приготовил дед Мороз,
Отправил почтой, с каплей грусти.
А гном на саночках привёз.
Подарков он доставил воз,
Но не ответил на вопрос:
Как там живёт Великий Устюг?

b2ap3_thumbnail_gnomy1.jpg
Волшебная вокруг пора:
Смешались гномы, звери, люди.
Олени с самого утра
Развозят Санту по дворам.
И кучу всякого добра…
Что ночью новогодней будет?
Понятно – что: везде огни,
Феерия и буйство звуков.        
Гулянья, вплоть  до толкотни.  
Так это  было искони…
А дети?  Дети – вот они!
И привели  на праздник внуков.

 

Стихи о Рождестве, понятное дело, мои собственные. А вот  разговор о литературе Финляндии, о тенденциях в современной поэзии и прозе, об издаваемых книгах, о литературной критике и прочей  окололитературной белиберде мы можем и не начинать. Можем и продолжить, было бы желание. Место в блоговом пространстве есть для всех и всему.

С Рождеством!

Просмотров: 871
0

Добавлено : Дата: в разделе: О жизни

Вспоминаю мои первые посещения Финляндии, лет этак двадцать назад. Это было у друзей в Куовола, куда я была приглашена на встречу Нового года. Все было ново для меня, россиянки, связывающей приход Нового года тогда только с изменением календарных дат, ожиданием перемен в жизни, и, конечно же, только в лучшую сторону. 
  Каждому из членов финской семьи заранее была выслана  по почте или отвезена коробка в красочной обертке с желанной и очень нужной вещью, и обязательно с новогодним, тематическим сопровождением. Мне подарили белые варежки из овечьей шерсти с северным орнаментом и кисточками, которые «живут» у меня и сейчас.

b2ap3_thumbnail_20131224-111828.jpg

В то время они были предметом моей гордости и северной экзотикой в России. Кстати, я и сейчас вижу в магазинах Финляндии такие же рукавички, с таким же орнаментом, только с другими оттенками цветов пряжи.

b2ap3_thumbnail_2.jpg

А женщины в Суоми задолго до Рождества и Нового года всё также вяжут, вяжут и вяжут. Даже находясь на семинаре или слушая доклад, они вяжут и вяжут.
   За эти годы у меня накопилось множество подаренных финскими подругами и коллегами вязаных изделий, которые почему-то не залеживаются, а постоянно используются мною, облачая меня в тепло, переданное  ручной работой.

Просмотров: 795
0

Добавлено : Дата: в разделе: О жизни

24 декабря в 12.00 в Турку был объявлен Рождественский мир.

b2ap3_thumbnail_Turku_cathedral_26-Dec-2004.jpg

Текст рождественского послания обычно зачитывается по оригиналу 1928 года на финском и шведском языках. Перед чтением исполняется псалом Jumala ompi linnamme, завершается чтение исполнением гимна. Традиция объявления Рождественского мира уходит корнями в средние века, ее соблюдала не только Финляндия (как часть Швеции), но и Дания, Германия, Норвегия.


b2ap3_thumbnail_joulurauhaturku.jpg


А  финский Йоулупукки – дед Мороз - уже отправился в путь из своей резиденции на горе . Смотрите на YouTube

Фото: Roni Lehti / Str

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta kaikille!

Просмотров: 822
0

Добавлено : Дата: в разделе: Спорт

Russia - Sweden 3:2 █ Кубок Первого канала 2013

Просмотров: 877
0

Добавлено : Дата: в разделе: Спорт

Кубок Первого канала. Сочи. 19.12.2013

Обкатали сочинский лёд.

b2ap3_thumbnail_BOL2.jpg

Ледовый дворец спорта «Большой» в Сочи. Фото Дарьи Исаевой

Посмотрим по Первому каналу хоккей, благо финны показывают теперь матчи Еврохоккейтурнира только на платном канале MTV Sport.
Счёт забитым шайбам открыли шведы - после броска от синей линии её подправил Тим Ванделль, но российская команда сравняла соотношение забитых и пропущенных в первом периоде. Автором гола стал защитник Максим Чудинов ( 1-1). Зрители ждут  продолжения, а их  на стадионе более 9 тысяч. Все билеты на матч были проданы заранее. 

2-й период. Вадим Шипачев имел реальную возможность забросить, но не повезло – промахнулся. Шведы постоянно «беспокоят» нашего вратаря Еременко, ворота второй раз спасла штанга. Наши в меньшинстве. Выстояли, и все ушли на перерыв с прежним результатом.

3-й  период начался с атак русской сборной. М. Чудинов забивает свою вторую шайбу и становится героем игры, независимо от  дальнейшего  результата.Но... Не заметил, как шведы сравняли счёт...  Три шайбы сегодня на счету защитников: швед Бурстрём сместился справа в центр и забил шайбу под планку. Ну и ну! 2-2.

Хотя...  Третью шайбу забивает Николай Прохоркин! Россия побеждает в первом матче турнира.

Россия – Швеция ( 3-2)

Просмотров: 826
0

Добавлено : Дата: в разделе: Рыбалка

b2ap3_thumbnail_1315680326_fishing1.jpg

Финская федерация любительского рыболовства (SVK) удовлетворена решением министерства сельского и лесного хозяйства о повышении минимального размера посадки морской и озерной форели, озерного лосося и хариуса в  Сайменском озере, а также  в бассейне реки Вуоксы. Правительство утвердило изменения по регулированию рыбалки, чтобы установить с  1 января 2014 минимальный размер (60 сантиметров) для вылавливаемой морской форели, озёрного лосося и озерной  форели. В то же время для сайменской озерной форели и хариуса минимальный размер увеличится до 35 сантиметров.
Поднятие минимальных размеров  улучшит возможности лососевых для прохождения  естественного жизненного цикла и способствует их защите. В то же время, это решение улучшит прирост этих видов в уловах и промысловые возможности.
    Материальные выгоды от изменений будут достигнуты в 2016 году, когда рыба достигнет нового размера улова. 
    Новые минимальные размеры вылавливаемой рыбы потребуют от рыбаков изменений культуры лова.
Финская федерация любительского рыболовства и Министерство сельского и лесного хозяйства желает  всем рыбакам в будущем крупных уловов!

Просмотров: 741
0

Добавлено : Дата: в разделе: О жизни
Привлечение туристов в Финляндию.

Сейчас в финских СМИ обсуждается вопрос о поиске способов привлечения гостей  в Суоми.Туризм бывает разным. Кто-то любит активный отдых, но не очень- то интересно дважды посещать одно место.Шопинг тоже изживает себя,т.к. в России все есть. Кто-то познает языки, знакомится с национальной культурой, заводит знакомства с семьями, носителями языка, охранителями особенностей традиций топоса (обустройства жилища). Тогда контакты становятся длительными и обоюдоинтересными.

Просмотров: 829
0

Добавлено : Дата: в разделе: О жизни
День финской литературы

Сегодня отмечается День финской литературы или День Алексиса Киви. В этот день на улицах городов Суоми развивается финский флаг. Именно в этот день родился основоположник финской литературы Алексис Киви (1834-1872), творчество которого очень почитается финнами. Главное произведение писателя – роман Seitsämän Veljestä («Семеро братьев», 1870). Общество финской литературы в этот день объявляет лауреата престижной литературной премии, а в Нурмияви и Хельсинки к памятнику писателя возлагается памятный венок. 

Просмотров: 764
0

Добавлено : Дата: в разделе: Uncategorized
Безвизовый режим с Норвегией

Обозревая заголовки сегодняшних финских новостей, снова наткнулась на статью о безвизовом режиме России и Финляндии. Там упоминалось об опыте безвизового режима между Россией и Норвегией, который финны могли бы применить в скором будущем. Я лично никогда о безвизовом режиме между Россией и Норвегией не слышала, что заинтересовало меня поискать больше информации уже в российских источниках.

Просмотров: 798
0
День открытых дверей в Лаппеенранта и финское школьное образование

Вчера в Лаппеенранта проходил день открытых дверей – можно было посетить ратушу, мэрию и даже выпить там чашечку кофе с самим мэром. Я же решила сходить в лицей (Lappeenrannan Lyseon lukio), недавно открывшийся после ремонта.

Просмотров: 815
0

Добавлено : Дата: в разделе: Спорт
Забег по Ruissalo

В субботу, 21 сентября, в Руиссало (Турку) проходил традиционный забег Ruisriikki (10 км) и Ruisrääkki (половина марафона 21 км) в 41-й раз. Rääkki в финском языке означает большой физический стресс, например, который человек может испытывать в беге на большие расстояния. Rikki на самом деле ничего не означает, но я предполагаю, что это слово используется организаторами из-за рифмы с первым :) В забеге приняли участие около двух тысяч бегунов, многие из которых пришли посоревноваться не впервые. Я, в прошлом участник забегов "Кросс наций" в Петербурге, была заинтересована таким событием. У нас в России подобные спортивные мероприятия бесплатны, делая возможным каждому участвовать в забеге.

Привязка к тегам finland ruissalo бег спорт турку
Просмотров: 675
0

Добавлено : Дата: в разделе: О жизни
Необычайная долина Ауланко

Долина Aulanko (рус. Ауланко) — обширная парковая территория города Hämeenlinna. Она включает в себя озеро Vanajavesi, окружённое одеялом из леса, старую Гранитную крепость, коттеджный поселок и гольф-клуб. На территории парка очень много дорожек для прогулки, как вдоль озера, так и в лесной чаще. Гуляя по парку, вы обнаружите необычайно красивые живописные уголки природы, пруды и лужайки. На скале расположена 33-х метровая смотровая башня, с которой открывается красивый вид на парк. Вход на башню бесплатный. На территории долины много зверей, таких как лоси и медведи. В парке также имеются дорожки для верховой езды. Территорию парка ежегодно посещают около 400 тыс. посетителей.

Привязка к тегам finland hämeenlinna ауланко природа
Просмотров: 593
0